Logical inductors of “similar strength”, playing against each other in a repeated game, will converge to correlated equilibria of the oneshot game, for the same reason that players that react to the past plays of their opponent converge to correlated equilibria. In fact, this proof is essentially just the proof from Calibrated Learning and Correlated Equilibrium by Forster (1997), adapted to a logical inductor setting.
